Cumpleaños

“Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz” dat zongen we gisteren voor Maren toen ze drie jaar werd. Eerst op het grote bed en ’s middags op het deck met al haar vriendjes en vriendinnetjes! Ons jongste telgje is drie jaar geworden en dat hebben we feestelijk gevierd! Ze kreeg van ons een Spaanse flamencojurk die ze meteen aan wilde trekken en pas ’s avonds weer uittrok toen ze haar bedje instapte. En toen ik vanmorgen wakker werd zag ik licht onder haar slaapkamerdeur doorpiepen, toen ik de deur opende zag ik Maren die zich weer in haar flamencojurk worstelde!

Ze was de hele dag erg jarig... Na de vele kado’s op het grote bed mocht ze ook nog een kado uit Heerhugowaard ophalen bij het postkantoor. ’S middags kwam er veel visite voor haar en mocht ze drie kaarsjes op haar prinsessentaart uitblazen: samen met haar zussen, want ze werd wel verlegen van al die aandacht... We vierden haar verjaardag voor de tweede keer op ons deck buiten, het zonnetje scheen net als vorig jaar volop. Alle bezoek met een kop warme chocomel of thee en een stuk zelfgemaakte appeltaart in het zonnetje – dat is genieten!

Uiteraard hebben we Oud&Nieuw hier in Madrid gevierd met Hollandse en Spaanse tradities. Overal waren blikjes met 12 druiven te koop voor La Nochevieja, wij hadden ze ook in huis... We vulden de avond met spelletjes aan tafel met Anthe en Inden, en Hollandse zelfgebakken oliebollen. Om 12 uur keken we naar de klok op TV - op Puerta del Sol in Madrid - en deden we bij elke klokslag een druif in ons mond. Elke druif is het symbool voor geluk voor iedere maand in het nieuwe jaar. En daarna hadden we geweldig uitzicht op al het vuurwerk boven Madrid. ¡Feliz año!

En vandaag is het een Feestdag in Spanje, Los Reyes Magos, Driekoningen... Hier in Spanje brengen de drie koningen kadootjes voor alle kinderen! Gisteravond waren er overal optochten met de drie koningen en daarbij wordt snoepgoed gestrooid. (net zoals bij Sinterklaas in Nederland) De Spaanse kinderen hebben gisteravond allemaal hun schoen gezet en vanmorgen mochten ze hun kadootjes openmaken. Wij laten deze Spaanse traditie aan ons voorbij gaan, tot teleurstelling van de meiden... Na de Nederlandse Sinterklaas en de Amerikaanse Santa vinden wij het wel genoeg tradities met zoveel kadootjes!